毛主席是各族人民心中红太阳
作詞 勤耕 作曲 勤耕金色的太阳升起在东方
光芒万丈东风万里鲜花开放
红旗像大海洋
伟大的导师英明的领袖
敬爱的毛主席
革命人民心中的太阳
心中的红太阳
万岁毛主席万岁毛主席
万岁万岁万岁万岁万万岁
万岁万岁毛主席
各民族团结坚强如钢斗志昂扬
革命的航船乘风破浪前程灿烂辉煌
伟大的导师英明的领袖敬爱的毛主席
各族人民跟着您前进
奔向共产主义前方
万岁毛主席万岁毛主席
万岁万岁万岁万岁万万岁
万岁万岁毛主席
毛主席は各民族人民の心の中の赤い太陽
作詞 勤耕 作曲 勤耕金色の太陽が東から昇る
光は万丈東風万里花は咲いて
紅旗は広い海のよう
偉大なる指導者英明な領袖
敬愛する毛主席
革命人民の心の中の太陽
心の中の赤い太陽
万歳毛主席万歳毛主席
万歳万歳万歳万歳万万歳
万歳万歳毛主席
各民族は鋼のように堅く団結し闘志は高まる
革命の船は風に乗り波を蹴り前途は燦爛と輝く
偉大なる指導者英明な領袖敬愛する毛主席
各民族人民はあなたとともに前に進む
共産主義の前へ突き進む
万歳毛主席万歳毛主席
万歳万歳万歳万歳万万歳
万歳万歳毛主席
概要
明るく元気にテンポよく、歌いたくなる典型的な革命歌である。歌詞もこれでもかというほどの個人崇拝でここまで来るとむしろ清々しい。単純なリズムに限られた音程ということもあって、初心者にも歌いやすい。少し早いから老人には厳しかもしれない。単純な曲なのに何度聴いても飽きが来ない。素晴らしい名曲である。本歌は有名なのにあまり情報がない。どうも60年代半ばから末にかけて制作され、70年代に全国を一世風靡した歌のようである。
動画は誰かの作ったMVから。天安門広場に集まる人々、楼上に現れる毛沢東主席、完璧な祝祭の様子である。今の感覚だと天安門広場にアドバルーンがいっぱい空にあげられているのは不思議な感じもする。しかも風になびいているなんて。だけど当時はこれが普通だったんだろう。今は閲兵式でも一般の人は入れないが、当時は広場を埋め尽くすほど多くの一般人民が参加できたのだろう。いい時代である。